TOP73
:::---:---:::---:---:::---:---:::---:---:::---:---:::
Здесь приведены 6 писем. Всем посетителям дана возможность заглянуть в личную переписку лаборантов. Вот как мы договаривались о создании сайта или "Окна" в Лаборатории.
Вся орфография и пунктуация сохранены.
Письма со стороны ВД, Металла и Ночного птЫца:
Хай!
Ну, самое главное все-таки - что место бесплатно предоставляется, ты права :)
А-а вообще безопасно - это имеется ввиду чтобы вдруг не удалили и т.д.! Но раз это ваш знакомый, то доверять то можно )
Окей! вариант с временным выставлением оч. даже ничего! можно будет сделать что-то вроде зеркала с такими вот выкладками.. или даже закачивать странички по мере поступления, т.е. динамичный апдейт! а постепенно убирать старые сканы. ну это если времени будет хватать...
только вот всю переведенную нами мангу как вам переслать? или вы сами закачать можете? у нас около
110 Мб манги на сайте.. какая тут будет система? сразу архивами нужно ведь!
я вот не знаю сколько времени потребуется на закачку уже существующей манги, но дизаин делать недолго..
только нужно разработать какой-нибудь удобный! у вас какие предпочтения на этот счет? я думаю, нужно что-то стильное и удобное - главное!
и еще вопрос о разделах сайта: основной, конечно: манга, не знаю стоит ли делать додзинши отдельным разделом? гостевая, форум (пригодился бы хотя бы для переговоров команды сайта), новости, ссылки, еще
страничка о владельцах , наверно, нужна еще страничка о состояниях проектов..
давайте делать тогда новый сайт! предложения на счет названия? может что-то перекликающееся.. вроде
как "Laboratory of Dreams"?
да и надо бы поместить ссылки-баннеры на самой странице на другие ресурсы хозяев сайта :)
вот вариант анкеты, который мы заполняли и Харука с Каем, она самая общая:
Общая информация -
Ник:
Почта:
Проэкты (которыми занимается):
Другие места в инете, где меня можно найти:
Дополнительная информация -
Город:
Цвета:
Цветы:
Еда и напитки:
Время года:
Характер:
----------
Любимое аниме:
Любимая манга:
Любимая музыка (группы. исполнители, направления):
Любимые писатели:
Любимые книги:
Фильмы:
Актёры:
Режиссёры:
Компьютерные игры:
Любимые персонажи:
Другие увлечения и хобби:
К сожалению часто перебрасываться письмами с Мираж у меня не получается, у нее сейчас с работой просто запарка, да и сайт обновлять надо, но думаю, она присоединиться! :)))
Можно, купить мангу и отсканировать, может, потом мы частично нашу мангу пересканируем, имеющуюся в наличии ) и уже переведем на наши сканы. Жаль в сети мало сканов на японском, так что приходиться крутиться и так и сяк.. -__-
Но все же не для себя делаем, и не за деньги - это уже что-то.
Ждем ответа!
Вечер добрый!
> если согласятся, то скажите, пусть мне письмо кинут. будем
> договариваться, как мангу получить :)
ага! я им напишу тогда, а т очто-то они молчат :( вам не писали? а то хотели вроде бы!
хм.. надо им письмо скинуть, а то вот-вот же сайт будет готов!
кстати версию дизайна можно посмотреть вот тут, я все зарегила и приступила к работе :)
http://dreamslab.narod.ru/index.html
это вариант с фреймами.. думаю потом подчистить кое-какие огрехи О.о и все будет окей!
хм.. можно еще кнопки сделать меняющими цвет при наведении мышки, хотя это излишне %)
самое главное окошко большое! :)
уф.. умаялась я %)
ксати, логин сайта так и есть dreamslab
пароль: DreamComesTrue простой достатчно, но потом можно будет придумать и посложнее 6)
> с Сеймаденом тоже симпатичный. только картинка какая-то большая... но
> это, мне кажется, надо уже в хтмле смотреть
вот теперь можно и посмотерть! а картинка и правда была большая... но я теперь ее уменьшила! хм.. дело в том, что у меня разрешение нестандартное 1152 на 864, вот мне и кажется что все окей! забываю про то, что обычно у всех 1024... -__-"" слелал с фреймом, так менять дизы быстрее..
я вот кисточек накачаю и будет все пальчики оближешь!
> не, целиком слишком длинно. может, что-нить типа dreamlab или
> labdream?
я сделала логин dreamslab, первоначальный был уже занят.. каким-то странным сайтов с галереей порно
>__<
или чем-то вроде этого...
> много переводчиков - это хорошо :) только мне не нравится, когда
> совсем уж плохо делают. например, как Бронзу, которую у Мираж
> выкладывают...
согласна целиком и полностью! :))я конечно, не за супер-пупер качество и все переведенные звуки..
"как под печать", но хоть чтобы грязно не было.. а то очень уж глазу неприятно! хм..
скачиваешь-скачиваешь а в результате такое.. >< понимаю иностранные сайты, они хоть с японского переводят, это куда сложнее..
но хотя и они стараются красиво почитсть.. вот печально то, что на обзешн, например, они сканы режут
прям по картинкам!
пишите!!
Hi!!
В информации про мангу мы вроде бы решили писать вот такие пункты, хотя некоторые из них решили писать "по желанию" :) :
> Название
> Мангака
> Год выпуска
> Кол-во томов
> Переводчик
> Состояние перевода
> Жанр (если можем определить)
> Аниме (если есть, и если охото писать ин-фу!)
> Предупреждения: ага, будем писать.. мало ли какие в манги штучки попадаются!
> Краткое описание сюжета
> Герои (ну это если совсем не в лом.. на мангапроджект пишут иногда)
> Дополнительная информация
> Комментарии переводчиков
вроде бы все это :))
> кстати, на той неделе сайт откроем? если да, тогда я у нас мангу
> обновлять не буду, сразу туда закачаю
да, думаю уже откроем! мы сделали 4 манги уже, + раздел линкс и миск!
все остальное доделаем уже на след неделе 6) там не атк -то много осталось *-*
правла еще гесту и форум надо зарегить..
пиши!!
Письма со стороны Вервольфа и Тедди:
Re: Привет.
Привет!
td> Как насчёт того, чтобы объединиться? Всё-таки делаем одно дело.
в принципе объединиться мы не против :) сами о том же думали.
но как вы себе это объединение представляете?
td> Может у вас есть ася? Так было бы проще договориться.
td> Ждём ответа.
нет, аськи у меня нет.
Тедди
Fri, 4 Apr 2003 19:11:54 +0400
Re[2]: Привет.
td> Хорошие мысли приходят в умные головы одновременно. ^-^
td> А какие вы предлагаете условия?
td> Можно создать сайт на основе уже существующих, можно создать совершенно новый.
нам бы новый хотелось. мы, например, мангу на клубном сайте выкладываем. и ей там не совсем место. у вас тоже вроде как два сайта объединены... со своей стороны можем предложить место под файлы :)
если скачивали нашу мангу, то, наверное, обратили внимание, что она не на народе лежит. а вот с дизайном у нас хуже. идей каких-то интересных нет. да и времени его разрабатывать тоже...
кстати, хотела спросить насчет сканов. вот на том же Obssesion запрещают их сканы брать. на "Фанфиках из России" они по этому поводу уже скандалили. а как вы на это дело смотрите?
Тедди
Fri, 4 Apr 2003 20:29:25 +0400
Re[4]: Привет.
Привет!
td> А на этот сервер вы как закачиваете мангу? Платно или бесплатно?
бесплатно. это сервер одного нашего знакомого.
td> Безопасно ли там?
не совсем понимаю, что для вас "безопасно". но, по-моему, вполне
td> И за какой промежуток времени можно будет туда всю мангу закачать
td> (которая уже переведена у нас на сайте)?
если считать только время закачки, то практически мгновенно :) просто надо будет дать знакомому болванку с мангой, и он на работе ее скинет куда надо. потом только ссылки на страничке провести.
td> А вы можете туда закачивать и по отдельности странички и архивы
td> (лично моё мнение по поводу архивов - в архиве должна лежать целая
td> глава)? Потому что мы хотим сделать и по страничную скачку и
td> архивную. не все могут скачивать архивы.
в принципе, конечно, можем. но я против этого. да, возможно, не все могут скачивать архивы, но в конце концов, место на сервере не безграничное. и человек делает нам одолжение, предоставляя это место.
не стоит садиться на шею. можно придумать какой-нибудь компромисс. типа постранично выкладывать на время, или закачивать на народ... мне вообще эта проблема кажется несколько надуманной. я еще ни разу не встречалась с человеком, который не мог бы скачивать архивы
td> Объединение надо провести довольно быстро. Может, за неделю?
если получится, то почему нет
td> У нас есть несколько идей.
td> 1) Создать новый сайт. Скорее всего на народе. Сделать новый дизайн.
td> 2) Более быстрый. Попытаюсь объяснить попонятнее. ^^
td> Сделать сайт прямо на уже существующем - нашем.
td> на index.html поставить ссылки на сайты с переводами манги, на
td> казанскую аниме лабораторию и кселз шрайн.
я за первый вариант. мнением Вервольфа еще поинтересуюсь, но уверена, что второй ей тоже не понравится. практически это ведь получается, что остается ваш сайт с мангой, и мы туда только свои переводы добавляем. если б мы хотели выкладывать переводы на чьем-то чужом сайте, то так бы и делали с самого начала.
и, честно говоря, ваш дизайн мне не очень нравится. слишком большая картинка слева и мало места для текста.
td> Надо будет написать анкеты для всех переводчиков.
без проблем. у вас есть какие-нибудь идеи насчет этого? а то мы для своего клуба тоже анкеты подобные собираем, можно этот вариант взять за основу. конечно, кое-что надо будет переделать, но хоть будет от
чего оттолкнуться
td> Про скандал у Стар Мираж.
td> Вотер Дропер у нас с ней переписывается. И, может быть, мы с ней
td> тоже к лету объединился.
это было бы хорошо :) ее переводы мне нравятся
td> Эти сайты не разрешают брать сканы? Тут я рассуждаю так:
td> У них есть разрешение от автора на перевод этой манги? Нет. Они
td> своровали у автора? Да. Мы своровали у них? Да. Ну и кто прав? Мы
td> все не правы. Они воры, мы воры.
верно. просто я считаю, что если есть японские сканы какой-то манги, то незачем брать англ. хотя такое встречается весьма редко. по-моему, пока что Мидаре - единственный пример (хотя, я могу и ошибаться в том, что переводчики взяли англ сканы...)
td> Ну а чтобы проблем не было, будем делать сайт на русских
td> хостингах, не будем светиться на иностранных сайтах и рейтингах.
td> Ведь сайт Стар Мираж на геосите. Он высвечивается в их
td> поисковиках... Нам просто надо быть аккуратнее. Да и что они нам
td> смогут сделать? Пригрозить, что не будут дальше переводить? Это
td> не страшно. Мы от этого страдаем куда меньше них. А "народу ру",
td> как мне кажется, вообще наплевать на это дело.
ок. вы меня убедили :)
Тедди
Sat, 5 Apr 2003 18:48:00 +0400
:::---:---:::---:---:::---:---:::---:---:::---:---:::
>:::back:::<